Hi,

You can transfer your file by FTP in binary mode :

connect to your Sun server from Windows
c:\folder_where_is_my_file>ftp

binary mode
ftp>bin

select the destination folder
ftp>cd /tmp

put your file on the Sun server
ftp>mput