When selecting the files for backup, everything look OK, but when I look at
the catalog (in the restore screen), BE have only followed a single path for
each directory and subdirectory and at the ends backup only a single file at
the end of the path. This seems to be the pattern for all the network
computers.

Thank you Veritas for the great support, you are making it really easy for
the people taking over the product and I really feel like upgrading to
Backup MyPC!