I've still got the enclosure and about 10 datapacs but can't find the
old full-length controller and SCSI cable but I do have a SCSI card
and the specific version of DOS on a floppy that it would only work
with at the time.

Was the old controller card a Tandon-specific controller card or was
it just an early SCSI controller card?

Many thanks!