I installing Samba 3.0.0... I add netatalk on the Red Hat 8.0 that holds
samba, so MacOS 9 clients could see the samba server... But i hold on
authentification... Help appreciated...

The server request authentification (login/password) but never undertand
it.. I beleive it has to do with encryption, but don't find a way to solve.