I need to debug an embedded device that can send debug
information to a remote syslog server.

It looks like the venerable syslogd cannot log information coming from
a remote host into its own file, eg. /var/log/mydevice to keep things
clean and readable.

If it indeed can't... should I look at syslog-ng, or yet another

Thank you.