On Tue, Sep 14, 2004 at 10:23:09AM +0200, Pepe Guimar„es wrote:
> I have "mounted" the Samba share on the Linux server so that Linux
> applications are "pathed"
> to the share and accessing the data there.

I'd suspect the problem in smbfs, not samba. What happens if you use the
application directly on the samba server without smbfs in between?