hlambeck wrote:
> Hilfe gesucht...
>
> Meine System CD für den ZIRE71 ist defekt .
> Wer kann mir helfen und ein ISO von der System CD erstellen und mir zukommen lassen.
> Besten Dank vorab für Eure Hilfe.

Not a clue what was said between the few words that I recognized, but if the question
is what I think it is, have a look at:

http://www.palm.com/us/support/zire71/

--
Notan

hlambeck wrote:
> Hilfe gesucht...
>
> Meine System CD für den ZIRE71 ist defekt .
> Wer kann mir helfen und ein ISO von der System CD erstellen und mir zukommen lassen.
> Besten Dank vorab für Eure Hilfe.
>
> Hans Lambeck

My German is kind of rusty, but here's my attempt at a translation:
================================================== ====

Seeking help...

My Zire71 system CD is defective.

Who can help me and create a ISO of the system CD and send it to me.

My best thanks in advance for your assistance.

Hans Lambeck

================================================== ====

Bob Pownall

Am 25.08.2007 21:51 postulierte Bob Pownall folgendes:
> My German is kind of rusty, but here's my attempt at a translation:
> ================================================== ====
> Seeking help...
> My Zire71 system CD is defective.
> Who can help me and create a ISO of the system CD and send it to me.
> My best thanks in advance for your assistance.
> Hans Lambeck
> ================================================== ====
> Bob Pownall

Though I cannot help much, I can confirm that the translation is correct.

regards,
Markus