I have a Palm 5-based BT PDA and use it to talk to my BT phone. I am
looking for a utility to permit my PDA to show me my assigned IP address
and, ideally, a traceroute tool.

I have an older Sony Clie, but it would be nice to have for most any non
smartphone Palm device.