When building GETTEXT using EMX/GCC 2.8.1, I get the following problem:-

emxbind: cannot export symbol _nl_msg_cat_cntr of type 9

This appears to be a bug in the EMXBIND which comes with EMX.

Can anyone confirm this? Is there a fix available?