I upgraded my linux server from Redhat 7 to 9 recently and then moved the
disks to a faster machine, with different video card (ATI Rage Pro). when I
tried to configure X, the XConfigurator is no longer in the system. I also
tried redhat-config-xfree86, neither is it there.

Can anyone give me a hint how to solve this?

many many thanks,