While cleaning out a closet, I found my old Sharp PC-1261 pocket basic
computer and CE-125 printer/cassette base. I fired it up to see if it
still works. It does, but the keys generate only Japanese characters,
and commands like "CLOAD?" just generate "ERROR!" in the display.

Does anyone know how to make this thing speak english again?
(No mention of it in the manuals)

To reply, please remove one letter from each side of "@"
Spammers are VERMIN. Please kill them all.