Hello,


> Does the file rolling have to do with a permissions issue or is it a
> different problem?


Did you check the permissions for the folder your log files live in?
To create or remove a file, you need write permission on the folder.

Kind regards,
Benjamin