K> The rest is simply a matter of setting up "virtual hosts" in apache
and qmail.
K> I know nothing about qmail, [...]

Then it's a good thing that he has in his possession an answers to FAQ
document, that came with the package, that deals with precisely this
(even including what to publish in the DNS). (-: